Deadline verlängert bis 31.01.2012 –>Umfrage : Globale Musik in Deutschland 2012 (im Auftrag des LMR NRW & M IZ)
| Fragebogen für Online Datenbank LMR NRW & MIZ
Globale Musik in Deutschland 2012 |
|
Zweck der Umfrage, Initiatoren und Beteiligte |
Wir recherchieren im Auftrag des Landesmusikrat NRW in Verbindung mit dem Deutschen Musikinformationszentrums MIZ die Szene Globaler Musik in Deutschland (Außereuropäische Klassik, Traditionelle Musik und Folk, World Music). Diese Recherche soll erstmalig die Akteure der Globalen Musik in allen Regionen Deutschlands umfassend sichtbar machen. Sie sind im Bereich Globale Musik tätig und möchten in der Online Datenbank Globale Musik des LMR NRW in Kooperation mit dem Deutschen Musikinformationszentrums MIZ genannt werden? Dann möchten wir Sie herzlich einladen, sich an diesem Projekt zu beteiligen. Nur Dank Ihrer wesentlichen Mitarbeit wird es möglich sein, ein realistisches und möglichst vollständiges Panorama dieses wichtigen Kulturbereichs in Deutschland vorzustellen. Deshalb bitten wir Sie um Ihre aktive Mitwirkung. |
Bitte füllen Sie den Fragebogen bis zum 31.01.2012 online aus: www.folk-lied-weltmusik.de/musikumfrage Sie können den Fragebogen auch als PDF downloaden und ihn bis zum 31.01.2012 an das Projektbüro von alba Kultur zurückschicken. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit ! |
|
Wie kann ich mich beteiligen? |
1 – Ausfüllen Ihrer Basisdaten Bitte geben Sie Name der Organisation, Vorname, Name eines Verantwortlichen, Anschrift, Kommunikationsdaten, etc. an. 2 – Festlegung Ihres Tätigkeitsprofils (mindestens 1) 3 – Beschreibung Ihres Tätigkeitsprofils 4 – Fragebogen abschicken – und fertig ! per Post: als Scann: datenbank oder als Fax: +49.221.811053 für telefonische Rückfragen |
| Initiatoren und Beteiligte | |
|
alba Kultur arbeitet seit 1989 als Büro für die Beratung, Produktion und Organisation im Bereich traditioneller und globaler Musik. Leitlinie der Arbeit ist der Dialog der Kulturen und der Akteure im Bereich zeitgenössisch ethnischer, traditioneller, klassisch-außereuropäischer Musik durch die Zusammenarbeit mit relevanten Institutionen und Organisationen sowie VertreterInnen der Zivilgesellschaft. Die Gründerin und Direktorin von alba Kultur Birgit Ellinghaus ist Mitglied im Fachausschusses Kultur der Deutschen UNESCO-Kommission zur nationalen Kontaktstelle für das UNESCO-Übereinkommen über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen. |
|
Das Deutsche Musikinformationszentrum MIZ ist die zentrale Informationseinrichtung zum Thema Musik und Musikleben in Deutschland. Unter dem Dach des Deutschen Musikrats dokumentiert das MIZ Strukturen und Entwicklungen des Musiklebens auf breiter Basis, von der musikalischen Bildung und Ausbildung über das Laienmusizieren, die Musikförderung und die professionelle Musikausübung bis zu den Medien und der Musikwirtschaft. Das MIZ verfügt über ein umfassendes Angebot, das Daten und Fakten zu Musikinstitutionen und topografische Darstellungen ebenso umfasst wie Fachbeiträge, Statistiken, kulturpolitische Dokumente, tagesaktuelle News und vieles mehr. Das MIZ ist Teil eines weltweit vernetzten Systems von Musikinformationszentren, die in der International Association of Music Information Centres zusammengeschlossen sind. |
|
Der Landesmusikrat NRW ist der Dachverband der Musikverbände und -vereine in Nordrhein-Westfalen. Die Rechtsform ist die eines eingetragenen Vereins. Mitglieder sind neben 20 Einzelpersönlichkeiten 55 Verbände, Arbeitsgemeinschaften, Organisationen und Institutionen, die das Musikleben Nordrhein-Westfalens in allen seinen vielfältigen Ausprägungen und Interessen widerspiegeln. |
| www.folk-lied-weltmusik.de &  |
Wir freuen uns sehr, dass wir bei diesem Projekt von HiddenTracks und www.folk-lied-weltmusik.de, dem Online Portal für Folk und Weltmusik in enger Zusammenarbeit mit dem Musikmagazin Folker unterstützt werden. |
|
|
Einladung Deutsch-Maghrebinische Gesellschaft
Sehr geehrte Damen und Herren,
Die Nachricht noch einmal mit Anhang!!
Einladung zur Veranstaltung
Mode und Textilien in Afrika
beim Afrikatag am 29. Januar 2012 im Rautenstrauch-Joest-Museum in Köln,
Mit freundlichen Grüßen
Liesel Schulze-Meyer
Einladung Deutsch-Maghrebinische Gesellschaft
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Anhang finden Sie eine Einladung zur Veranstaltung
Mode und Textilien in Afrika
beim Afrikatag am 29. Januar 2012 im Rautenstrauch-Joest-Museum in Köln,
Mit freundlichen Grüßen
Liesel Schulze-Meyer
Muslimische Jugendkultur im Fokus
Dossier Islam • Kultur • Politik jetzt in den Kiosken erhältlich
Berlin, den 02.01.2012. Das neue Dossier Islam • Kultur • Politik mit dem Themenschwerpunkt „Jugendkultur“ ist jetzt, als Beilage der Januar/Februar-Ausgabe von politik und kultur, der Zeitung des Deutschen Kulturrates, an Bahnhofsbuchhandlungen, großen Kiosken und auf Flughäfen erhältlich.
Im Dossier wird den Fragen nachgegangen, wie muslimische Jugendliche in Deutschland leben, womit sie ihre Freizeit verbringen, wie sie organisiert sind und wie sie gesehen und wahrgenommen werden?
Götz Nordbruch, Islamwissenschaftler und Mitarbeiter von ufuq.de, nähert sich in seinem Leitartikel der muslimischen Jugendkultur an. Fragen nach Wertewelten muslimischer Jugendlicher mit besonderer Berücksichtigung des jeweiligen Geschlechts greifen die Wissenschaftler Nadjib Sadikou und Haci Halih Uslucan sowie die freie Autorin Stephanie Doetzer auf. Muhammad Sameer Murtaza von der Stiftung Weltethos, Mohammed Abdulazim, Vorstandsmitglied der Muslimischen Jugend in Deutschland e.V., Youssef Adlah von i,Slamm und Abdulla Elyas als Leiter der Jugendplattform waymo stellen Beispiele vor, womit sich muslimische Jugendliche beschäftigen und wie sie sich einbringen.
Die Dossiers Islam • Kultur • Politik – die politik und kultur, der Zeitung des Deutschen Kulturrates, herausgegeben von Olaf Zimmermann und Theo Geißler, regelmäßig beiliegen – sollen die Debatte um die Rolle des Islams in Deutschland vertiefen. Es geht dabei zum einen um eine Auseinandersetzung um die Wirkungen der muslimischen Religion auf Kultur und Lebensweise der hier lebenden Menschen. Zum anderen soll der politische Umgang mit dem Islam beziehungsweise mit Muslimen beleuchtet werden.
- Die pdf-Version des Dossiers Islam • Kultur • Politik ist kostenlos unter http://www.kulturrat.de/islam/islam-4.pdf abrufbar.
- Alle bislang erschienenen Ausgaben von Islam • Kultur • Politik können im Internet abgerufen werden unter http://www.kulturrat.de/islam.
Die Herausgabe des Dossiers wurde gefördert aus Mitteln der Robert Bosch Stiftung und des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien auf Beschluss des Deutschen Bundestages.
Globale Musik in Deutschland 2012: Umfrage im Auftrag des LMR NRW & MIZ
| Fragebogen für Online Datenbank LMR NRW & MIZ
Globale Musik in Deutschland 2012 |
|
Zweck der Umfrage, Initiatoren und Beteiligte |
Wir recherchieren im Auftrag des Landesmusikrat NRW in Verbindung mit dem Deutschen Musikinformationszentrums MIZ die Szene Globaler Musik in Deutschland (Außereuropäische Klassik, Traditionelle Musik und Folk, World Music). Diese Recherche soll erstmalig die Akteure der Globalen Musik in allen Regionen Deutschlands umfassend sichtbar machen. Sie sind im Bereich Globale Musik tätig und möchten in der Online Datenbank Globale Musik des LMR NRW in Kooperation mit dem Deutschen Musikinformationszentrums MIZ genannt werden? Dann möchten wir Sie herzlich einladen, sich an diesem Projekt zu beteiligen. Nur Dank Ihrer wesentlichen Mitarbeit wird es möglich sein, ein realistisches und möglichst vollständiges Panorama dieses wichtigen Kulturbereichs in Deutschland vorzustellen. Deshalb bitten wir Sie um Ihre aktive Mitwirkung. |
Bitte füllen Sie den Fragebogen bis zum 15.01.2012 online aus: www.folk-lied-weltmusik.de/musikumfrage Sie können den Fragebogen auch als PDF downloaden und ihn bis zum 15.01.2012 an das Projektbüro von alba Kultur zurückschicken. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit ! |
|
Wie kann ich mich beteiligen? |
1 – Ausfüllen Ihrer Basisdaten Bitte geben Sie Name der Organisation, Vorname, Name eines Verantwortlichen, Anschrift, Kommunikationsdaten, etc. an. 2 – Festlegung Ihres Tätigkeitsprofils (mindestens 1) 3 – Beschreibung Ihres Tätigkeitsprofils 4 – Fragebogen abschicken – und fertig ! per Post: als Scann: datenbank oder als Fax: +49.221.811053 für telefonische Rückfragen |
| Initiatoren und Beteiligte | |
|
alba Kultur arbeitet seit 1989 als Büro für die Beratung, Produktion und Organisation im Bereich traditioneller und globaler Musik. Leitlinie der Arbeit ist der Dialog der Kulturen und der Akteure im Bereich zeitgenössisch ethnischer, traditioneller, klassisch-außereuropäischer Musik durch die Zusammenarbeit mit relevanten Institutionen und Organisationen sowie VertreterInnen der Zivilgesellschaft. Die Gründerin und Direktorin von alba Kultur Birgit Ellinghaus ist Mitglied im Fachausschusses Kultur der Deutschen UNESCO-Kommission zur nationalen Kontaktstelle für das UNESCO-Übereinkommen über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen. |
|
Das Deutsche Musikinformationszentrum MIZ ist die zentrale Informationseinrichtung zum Thema Musik und Musikleben in Deutschland. Unter dem Dach des Deutschen Musikrats dokumentiert das MIZ Strukturen und Entwicklungen des Musiklebens auf breiter Basis, von der musikalischen Bildung und Ausbildung über das Laienmusizieren, die Musikförderung und die professionelle Musikausübung bis zu den Medien und der Musikwirtschaft. Das MIZ verfügt über ein umfassendes Angebot, das Daten und Fakten zu Musikinstitutionen und topografische Darstellungen ebenso umfasst wie Fachbeiträge, Statistiken, kulturpolitische Dokumente, tagesaktuelle News und vieles mehr. Das MIZ ist Teil eines weltweit vernetzten Systems von Musikinformationszentren, die in der International Association of Music Information Centres zusammengeschlossen sind. |
|
Der Landesmusikrat NRW ist der Dachverband der Musikverbände und -vereine in Nordrhein-Westfalen. Die Rechtsform ist die eines eingetragenen Vereins. Mitglieder sind neben 20 Einzelpersönlichkeiten 55 Verbände, Arbeitsgemeinschaften, Organisationen und Institutionen, die das Musikleben Nordrhein-Westfalens in allen seinen vielfältigen Ausprägungen und Interessen widerspiegeln. |
| www.folk-lied-weltmusik.de &  |
Wir freuen uns sehr, dass wir bei diesem Projekt von HiddenTracks und www.folk-lied-weltmusik.de, dem Online Portal für Folk und Weltmusik in enger Zusammenarbeit mit dem Musikmagazin Folker unterstützt werden. |
|
|
Meeting Points 6 Locus Agonistes: Practices and Logics of the Civic
Performances, Filme, Lesungen, Gespräche
12.-14. Januar 2012
Haus der Kulturen der Welt, Berlin
Ein Jahr nach der tunesischen Revolution setzen sich über 20 Künstler, Intellektuelle und Kulturproduzenten in Performances, Lesungen, einem Filmprogramm und Diskussionen mit den gegenwärtigen gesellschaftlichen und politischen Umbrüchen in der arabischen Welt auseinander. Meeting Points 6 greift das gegenwärtige historisch-politische Momentum in der Geschichte der Region auf. Es sondiert vielfältige künstlerische, gesellschaftliche, wie auch intellektuelle und kulturelle Praktiken, die in den Gesellschaften der arabischen aber auch der westlichen Welt derzeit die Diskussion um gesellschaftliche Identitäten und politische Subjektivierungen bestimmen.
Young Arab Theatre Fund (YATF) und Haus der Kulturen der Welt
Weitere Informationen:
http://www.hkw.de/de/programm/2012/meeting_points_6/meeting_points_6_68531.php
Macht – Arabien – Demokratie?
Wandlungsprozesse in Syrien und Ägypten
Studientag: 28.01.2012 – 10:30 bis 17:30
Ludwig-Maximilians-Universität, München
Gebannt, erschüttert, hoffnungsvoll und auch voller Sorgen verfolgen wir die Aufstände und die politischen Veränderungsprozesse in vielen Ländern des arabischen Raums. Verstehen wir wirklich, was da passiert?
Sicher ist eins: Viele Bürgerinnen und Bürger der sogenannten westlichen Welt haben in den vergangenen Monaten mancherlei Vorstellungen von „der arabischen Welt“ revidieren müssen, z.B. was das Bild der Frau und den Stellenwert von Demokratie und Menschenrechten betrifft. Ebenso sicher ist: Mit den Veränderungen im arabischen Raum wird die Welt eine andere. Ob es mehr Beteiligungsmöglichkeiten für alle Menschen geben wird, ob der Zugang zu Ressourcen gerechter geregelt wird, kurz: ob die Chancen für Frieden wachsen, das hängt nicht nur von den Aktivistinnen und Aktivisten in der Region ab. Entscheidend sind auch die externen Mächte und ihre Einflussnahme.
Die Veranstaltung möchte zu einem vertieften Verständnis der Wandlungsprozesse in zwei Ländern des arabischen Raums, nämlich Syrien und Ägypten, beitragen. Und sie möchte – eine Woche vor der Münchner Sicherheitskonferenz – an der Frage arbeiten, welche Überlegungen notwendig und zielführend sind, um die Weichen auf Frieden zu stellen.
Petra-Kelly-Stiftung
Weitere Informationen:
Arabische Literaturtage — Aufbruch in die Freiheit?
Literarisches Schreiben nach
dem Arabischen Frühling 2011
20.–21. Januar 2012
im Literaturhaus
Frankfurt am Main
Die rasanten Entwicklungen im Nahen Osten und Nordafrika werden
nicht nur Politik und Gesellschaft, sondern auch die arabische Literatur
verändern. Grund genug also, genauer nach dem neuen Verhältnis von
Literatur und Politik zu fragen: Wie interagieren Literatur, Gesellschaft und
Politik in dieser Umbruchsphase? Schreiben arabische Autoren nach den
diesjährigen Ereignissen freier als zuvor? Welchen subversiven Beitrag hat
Literatur im Vorfeld der Aufstände geleistet? Sollen Prosa, Lyrik und andere
literarische Genres sich ganz der ‚Revolution’ verschreiben oder eher
eine kritische Distanz wahren? Diese und weitere Fragen im Spannungsfeld
von Literatur und Politik stehen im Mittelpunkt der Arabischen Literaturtage,
zu denen Autoren, Künstler und Kritiker aus verschiedenen arabischen
Ländern und aus Deutschland eingeladen sind, um nicht nur ihre
Werke zu präsentieren, sondern auch ihre Sichtweisen auf den Arabischen
Frühling zur Diskussion zu stellen.
litprom – Gesellschaft zur Förderung
der Literatur aus Afrika, Asien und
Lateinamerika e.V.
Weitere Informationen:
8. Mittelmeer-Filmtage
13. bis 22. Januar 2012
Gasteig München
Die radikale Änderung der politischen Verhältnisse, die Auflehnung gegen
traditionelle Strukturen und die Suche nach einem Platz in der Gesellschaft
oder nach einem besseren Leben – das sind die Themen der Filme, die bei
den 8. Mittelmeer-Filmtagen zu sehen sind. Gerade die junge Generation
findet sich nicht mehr mit den gegebenen Bedingungen ab und will die
Gestaltung des eigenen Lebens selbst bestimmen. In den nordafrikanischen
Anrainerländern des Mittelmeers hat sich diese Unzufriedenheit der Jungen
in den Ereignissen des „Arabischen Frühlings“ manifestiert.
Weitere Informationen und Programm:
Einladung Deutsch-Maghrebinische Gesellschaft
Sehr geehrte Damen und Herren.
im Anhang senden wir Ihnen die Einladung für unsere Veranstaltung
Nach der Wahl:
Welche Perspektiven für Tunesiens Frauen?
am 15. Dezember 2011, 18.30, im Haus der Vielfalt, Brüdergasse 16 – 18, 53111 Bonn.
Mit freundlichen Grüßen
Liesel Schulze-Meyer
Geschäftsführerin der Deutsch-Maghrebinischen Gesellschaft
Turmstr. 26
53175 Bonn
Tel. 0228-353826
Email dmag-bonn@gmx.de
Internet www.dmag-bonn.de
Lesereise von Mahi Bine-Bine
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir machen Sie auf die Lesereise des marokkanischen Schriftstellers Mahi Binebine aufmerksam, der sein Buch „Die Engel von Sidi Moumen“ vorstellen wird.
Mit freundlichen Grüßen
Liesel Schulze-Meyer
Lesungen
Frankfurt am Main (D), Café Ypsilon, Berger Strasse 18
Dienstag, 22. November 2011, 20.30 Uhr
Augsburg (D), Neue Stadtbücherei, Ernst-Reuter-Platz 1
Mittwoch, 23. November 2011, 19.30 Uhr
St. Gallen, Kult-Bau, Konkordiastrasse 27
Freitag, 25. November 2011, 20 Uhr
Bonner Buchmesse Migration
Bonn (D), Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14
Samstag, 26. November 2011, 14.30 Uhr
Zürich, Literaturhaus, Limmatquai 62
Montag, 28. November 2011, 20 Uhr
Bern, ONO, Kramgasse 6
Dienstag, 29. November 2011, 20 Uhr
Basel, Literaturhaus, Barfüssergasse 3
Mittwoch, 30. November 2011, 19 Uhr
Winterthur, Nord-Süd-Haus, Steinberggasse 18
Donnerstag, 1. Dezember 2011, 20 Uhr
Deutsch-Maghrebinische Gesellschaft – Einladungen
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder,
im Anhang erhalten Sie zwei Einladungen zu folgenden Veranstaltungen.
1. Arganöl – aus dem Hohen Atlas ins Rheintal
am 17. November 2011 in der Volkshochschule
Bonn-Bad-Godesberg
2. Lesung und Diskussion mit dem Schriftsteller Amor
Ben Hamida am 26. November 2011 in Bonn
Mit freundlichen Grüßen
Liesel-Schulze-Meyer
Geschäftsführerin der Deutsch-Maghrebinischen Gesellschaft
Turmstr. 26
53175 Bonn
Tel. 0228-353826
Email dmag-bonn@gmx.de
Internet www.dmag-bonn.de
Plakat Veranstaltungen im November 2011, Arganl und Ben Hamida.doc
Arabischer Aufbruch – Podiumsdiskussion
42. Akademie-Gespräch
in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut
Der arabische Aufbruch
Alfred Eichhorn im Gespräch mit Stephanie Doetzer, Loay Mudhoon, Sarah Rifky, Oliver Schlumberger, Viola Shafik und Klaus Staeck
Donnerstag, 29. September 2011, 19 Uhr
Akademie der Künste, Plenarsaal, Pariser Platz 4, 10117 Berlin
Eintritt € 5/3, bis 18 Jahre Eintritt frei
Die Revolutionen in Ägypten und Tunesien waren der Auftakt für eine politische Neuordnung der gesamten Region. Mehrere Monate nach den ersten Demonstrationen auf dem Tahrir-Platz scheint die Freiheitsbewegung gefährdet und die politische Zukunft ungewiss. Viele der alten Eliten sitzen nach wie vor in entscheidenden Positionen, die Rolle des Militärs in Ägypten ist ungeklärt, die Stabilisierung der Demokratiebewegung lange nicht abgeschlossen. Wie ausgeprägt sind zivilgesellschaftliche Strukturen in der Region? Was kann kulturelle Arbeit zur Lösung von Konflikten beitragen? Wie ist die Situation von Künstlern und Kulturschaffenden? Wie frei können sie arbeiten? Was sind die Voraussetzungen für eine unabhängige Medienlandschaft? Welche Bedeutung hat der Islam für den Demokratisierungsprozess? Welchen Einfluss nimmt der Westen? Kann der demokratische Aufbruch in der arabischen Welt noch scheitern?
Gemeinsam laden das Goethe-Institut und die Akademie der Künste Kulturschaffende, Medienvertreter und Wissenschaftler aus Deutschland, Ägypten und Katar dazu ein, die aktuellen Demokratisierungsprozesse und die Rolle, die Kulturarbeit dabei spielen kann, vor einer interessierten Öffentlichkeit zu reflektieren.
Der Journalist Alfred Eichhorn moderiert das Gespräch.
Es diskutieren:
Stephanie Doetzer, bis 2011 im arabischen TV-Sender Al-Dschasira, jetzt Journalistin in Doha/Katar
Loay Mudhoon, Redakteur der Deutschen Welle, Lehrbeauftragter am Institut für Internationale Politik und Außenpolitik sowie am Orientalischen Seminar der Universität zu Köln
Sarah Rifky, war Kuratorin in der Townhouse Gallery of Contemporary Art in Kairo, Gründungsmitglied des Cairo International Resource Center for Arts
Oliver Schlumberger, Professor für Politik des Vorderen Orients und Vergleichende Politikwissenschaft an der Universität Tübingen
Viola Shafik, Regisseurin, Filmwissenschaftlerin und –produzentin, lebt in Kairo und Hamburg, Initiatorin der Medienkampagne „Hakkim `Aqlak“ („Make up your Mind!“) zur Demokratisierung der ägyptischen Gesellschaft
Klaus Staeck, Präsident der Akademie der Künste
Training course on development of EuroMed youth projects “Active participation – do it with EuroMed!”
Training course on development of EuroMed youth projects “Active participation – do it with EuroMed!”
29 November – 4 December 2011, Sigulda (Latvia)
Would you like to test the real challenges in Euro-Mediterranean partnership, taste the diversity and differences in youth projects and create new ways of cooperation between partners….?!
… then this training course is for you!
General idea: to bring together representatives of youth organizations from European and Meda countries in order to develop common projects to enhance active participation of youth
Objectives:
-To build partnerships and work out project ideas -To identify challenges in cooperation between the regions and find out possible actions for prevention or solution -To develop cooperation and communication skills of participants along with their intercultural competence and cultural sensitivity -To contribute to creation of better understanding of national and regional realities of young people and specificities in youth work, youth policy and needs of young people -To explore opportunities and challenges of the „Youth in Action”
programme and other tools as means for development of international youth activities, projects and cooperation
Target group: Project managers, Trainers, Youth leaders, Youth Policy Makers, Youth workers (from “Youth in Action” programme countries and Mediterranean partner countries)
Organizer: Latvian National Agency
APPLICATION DEADLINES
Due to visa procedures, there are different deadlines for participants from Meda and „Youth in Action” programme countries:
- for the candidates from Meda region – Sunday, 25.09.2011
- for the candidates from Programme countries – Monday,10.10.2011.
Applying online and more information:
El Mastaba Center for Egyptian Folk Music receives theRFWMA Award
EGYPTIAN CENTRE FOR LOCAL MUSIC RECEIVES THE ROSKILDE FESTIVAL WORLD MUSIC AWARD (RFWMA) 2011
The board of the RFWMA has chosen the El Mastaba Center for Egyptian Folk Music as this year’s recipient of an award will be presented at the WOMEX world music expo on Sunday 30 October in Copenhagen, Denmark
The El Mastaba Center for Egyptian Folk Music aims to spread knowledge and to document, preserve and develop a range of traditional Egyptian music genres. The Center is awarded with the RFWMA particularly for its effort to introduce traditional Egyptian music to youth and children. The Center was founded in July 2000.
Steen Jørgensen, chairman of the Roskilde Festival Charity Society, explains why the El Mastaba Center for Egyptian Folk Music was chosen as this year’s recipient: „It is important to us that we support the Egyptian and other Arabic populations in these times. Music and its surrounding culture has and will always be a strong medium and source of inspiration for people wanting a free life. We wish to help the El Mastaba Center to ensure their continuated work with preserving and developing traditional Egyptian music for all generations.“
Peter Hvalkof, world music booker at Roskilde Festival, is happy that the RFWMA in 2011 is given to the El Mastaba Center: „The kind of work that the El Mastaba Center does to ensure a basis for traditional Egyptian music needs to be recognised for its inspirational value to the entire scene for world music. It makes really good sense to be able to follow-up on an outstanding concert with Rango of the El Mastaba Center at this year’s Roskilde Festival in awarding the Centre the RFWMA.“
Upon receiving the good news, founder and Director of the El Mastaba Center for Egyptain Folk Music, Zakaria Ibrahim, stated: „We are very honoured to receive this award and delighted to join our peers in Zanzibar and Mali whom we understand share similar motivations in developing cultural projects and preserving traditions. I am also very happy I had the opportunity to visit Roskilde Festival in the summer for a performance with our Rango musicians on the new Gloria stage.“
This is the third and, until further notice, final year Roskilde Festival presents the World Music Award (RFWMA) to a fortunate recipient at WOMEX.
The RFWMA was founded to support development through education in traditional as well as contemporary local music forms in order to ensure a cultural stepping stone in the developing countries with particular regard to children and youth.
The Award will be presented to representants from the El Mastaba Center by the director of the Oslo World Music Festival, Alexandra Archetti Stølen, during the WOMEX Award Ceremony on Sunday 30 October 12:00 – 14:00 at DR Koncerthuset/Studio 2.
Roskilde Festival Charity Society would like to thank WOMEX and EFWMF (The European Forum of Worldwide Music Festivals) for their support and help in finding the recipients of the RFWMA.
For more information get in touch with El Mastaba:
